Après ma belle découverte du roman La Ligne Verte l’année dernière, je réitère l’expérience avec Shining, un des romans phares du King. Il n’est jamais trop tard pour découvrir les grands classiques du genre !
L’histoire
Quand on propose à Jack Torrance, ancien professeur et ancien alcoolique, un poste de gardien pour l’hiver à l’hôtel Overlook dans les montagnes du Colorado, il croit tenir là une chance de se racheter aux yeux de sa famille.
Il s’y installe avec Wendy, sa femme, et leur fils Danny, en espérant profiter de cette occasion pour écrire la pièce de théâtre qui le révélera au monde. Mais les démons de l’hôtel trouvent en Jack une proie presque trop facile pour poursuivre leur œuvre de mal, et il faudra le courage et le sixième sens étrange de son fils pour sauver in extremis ce qui pourra l’être.
Car Danny possède ce don de lumière, de même que l’ancien cuisinier de l’hôtel, Dick Hallorann, et la conjugaison des deux fera reculer les forces du mal. Pendant un certain temps…
Mon avis
J’ai découvert le film Shining de Stanley Kubrick, il y a 6 ou 7 ans. Et franchement, sans vouloir froisser qui que ce soit, il ne m’a pas laissée un souvenir extraordinaire. J’avais le sentiment qu’il s’agissait là d’une occasion pour l’acteur Jack Nicholson de faire son grand spectacle. Malheureusement, Danny et son vélo, ainsi que sa mère Wendy, ne m’ont pas particulièrement attendrie non plus… En bref, je me suis ennuyée. Alors, avec un à priori pareil, je n’étais pas pressée de découvrir le roman. Mais j’aime retrouver les écrits de Stephen King, notamment ses anciens livres, donc pourquoi pas ?
Alors que le film nous présente avant tout Jack Torrance, père de famille excentrique et (légèrement) dérangé, dans le roman, on nous présente une famille au grand complet. Une famille avec son lot de calvaires, ses différents, ses combats et ses liens, que l’on découvre au fil des pages. C’est une famille qui se bat pour maintenir un certain équilibre, pour aller de l’avant. Et chacun à son rôle dans cet hôtel étrange. En particulier Danny, le fils.
Si, dans l’adaptation de Kubrick, j’ai trouvé cet enfant très effacé, ici c’est clairement le personnage central du livre. Du haut de ses cinq ans, c’est un petit garçon vif, intelligent et il s’exprime à merveille ! Oubliez le vélo, car chez Stephen King, ce petit bonhomme utilise ses deux jambes pour parcourir l’Overlook de long en large, et ça, sans jamais parler à son petit doigt ! D’ailleurs, si vous souhaitez découvrir les différences roman/film, rendez-vous chez Les Chroniques de Ludiwine, qui propose un article à ce sujet.
En tendant l’oreille il pouvait saisir les mille bruits à peine perceptibles qui commençaient à emplir l’Overlook, effrayant palais des mystères où toutes les attractions se terminaient par la mort, […].
Chapitre 39 – Sur l’escalier
Alors que la famille Torrance vit recluse dans ce grand hôtel luxueux, bloquée par la neige, une ambiance étrange se propage à travers les murs. Il ne s’agit pas seulement d’apparitions (oubliez aussi les jumelles effrayantes). L’hôtel est un personnage à part entière dans cette histoire, une entité propre qui se développe petit à petit. Où le temps n’a pas d’emprise, où la frontière entre le présent et les souvenirs s’amenuise. Alors, est-ce l’hôtel qui les détruits à petits feux, ou est-ce leurs vraies natures qui transparaissent ? Et c’est là toute la magie de ce sombre roman. Qui en plus, nous offre une fin bien différente de sa froide copie cinématographique, et c’est tant mieux.
Malgré mes doutes liés aux souvenirs du film, j’ai aimé cet enfant curieux et courageux, j’ai apprécié la force et la persévérance de Wendy pour sauver sa famille, et j’ai redécouvert Jack, ce père paumé, sous un nouveau jour. En clair, j’ai beaucoup aimé cette visite de l’hôtel Overlook.
Lu pour le Challenge Lecture d’hiver.
Catégorie : Un roman dans lequel il y a de la neige !
« Shining » de Stephen King.
Éditions JC Lattès, 2013.
J’ai lu 2 fois ce roman et je pense que je relirai encore, il est excellent! Tu as écrit là un très bon retour en comparant le roman et le film qui tout en étant tous les 2 cultes sont finalement assez différents : il y a le Shining de Kubrick et celui de King. J’ai aimé le film surtout pour les décors et la performance de Nicholson (mais je comprend qu’on ne l’aime pas), mais il ne respecte pas véritablement le roman, c’est un peu dommage. C’est un très bon livre de Stephen King, par contre j’ai été un peu déçue par la suite Docteur Sleep,
Merci beaucoup Lison ! 🙂
C’est vrai que Nicholson offre des belles performances, c’est clairement une question d’appréciation personnel, disons que voir son nom sur l’affiche d’un film ne sera pas déterminant dans ma décision de voir ou non le film en question. 🤭 Comme tu le dis, il y a deux Shining, c’est tout à fait ça ! Pourtant il y a effectivement des éléments cultes que j’ai retenu malgré le peu d’attrait que j’ai éprouvé en le regardant. Il n’était pas fait pour moi simplement 🙂 mais la version original de King a été une sacré bonne surprise du coup, et là je me suis régalée. 😁
Caroline du blog Le murmure des âmes livres, me parlait elle aussi de la suite en commentaire et me disait l’avoir plutôt bien apprécié. Je suis curieuse de savoir, qu’est ce qui t’a déçu dans cette suite de ton côté ? 🙂
Avec le recul (livre lu il y a 8 ans et non chroniqué), ce qui m’a manqué dans Docteur Sleep c’est l’hôtel Overlook qui comme tu le dis est un personnage à part entière de Shining : l’ambiance pesante, la folie de Jack Torrance découle de cet endroit hors du commun où le passé et le présent se mélangent… L’ambiance était si fascinante dans Shining que j’aurais aimé retrouver l’hôtel Overlook dans la suite; les deux livres sont très différents, il y a beaucoup plus d’action dans Docteur Sleep, centré sur Danny devenu adulte. Cela reste quand même un bon livre de Stephen King! 😉
Merci pour cet avis éclairé ! 😃 Je n’avais même pas penser à ça, mais c’est vrai que j’associe Danny a l’hôtel alors ça me paraissait évident qu’on le retrouve, ne serait-ce qu’un peu. Merci pour cette précision, je ne serais pas surprise quand je le découvrirais 😉
Je ne l’ai encore jamais lu, en revanche, j’avais pas mal apprécié le vieux téléfilm (pas le film de Kubrick, bien qu’il soit sympa quand même). J’ai lu la suite par contre, avec Dany Torance adulte.
Oh je ne connais pas le téléfilm, mais je vais regarder sur internet si je peux le trouver quelque part, par curiosité. 🤭 Si tu as l’occasion de le lire, je te le conseille c’est un très bon Stephen King, avec une ambiance sombre et parsemé des souvenirs de chacun. 🙂 Mais je suis encore plus curieuse, la suite tu l’as aimé du coup ? 🙂
Oui j’ai bien aimé la suite, même si parfois c’est assez extravagant. L’histoire est très dynamique, avec quelques moments de frayeur, et les personnages sont attachants. A l’époque, je ne l’avais pas chroniqué. C’est dommage.
Peut être plus tard, à l’occasion d’une relecture peut être 😄 Merci pour cet avis en tout cas, je me lancerais peut être, pour connaître l’avenir de Dany, et l’image qu’il garde de cet hôtel et de son père. 🙂
J’ai adoré le livre : il reste jusqu’à maintenant un de mes préférés de Stephen King. Quant au film, bien que c’est une adaptation libre de Kubrick, j’ai tout de même préféré le livre.
Oui, l’adaptation est quand même assez différente, Kubrick l’a vraiment réinterpréter et lui a donner un autre aspect. Je pense que je n’étais pas le bon public pour le film, mais comme toi, j’ai adoré le roman, il y avait une ambiance plus chaleureuse, plus intimes qu’il me manquait justement dans le film. 🙂 En tout cas, je suis contente de l’avoir enfin lu !
Je déteste le film de Kubrick depuis la première fois où je l’ai vu, mais qu’est-ce que j’ai adoré ce roman ! Les personnages y sont tellement plus creusés, l’évolution de Jack y est tellement plus subtile et l’Overlook est juste un des lieux-personnages les plus fascinants qui soient à mes yeux !
J’avais déjà entendu des lecteurs de Stephen King dirent que le film ne valait pas du tout le livre, et après l’avoir enfin découvert à mon tour, je ne peux que être d’accord avec toi. Tu as totalement raison pour les personnages, cette différence m’a semblé surprenante, j’ai eu le sentiment qu’ils s’agissait d’une autre famille comparé au film !
Personnellement, mon avis négatif sur le film datait de bien avant ma première lecture d’un roman de King et plus encore de Shining. Lire le livre n’a fait qu’amplifier mon désamour pour ce film. ^^
Belle preuve que le roman a un pouvoir bien pus attractif que son adaptation 😉
Je ne pense pas avoir vu le film, mais le roman me tente beaucoup. J’apprécie quand un lieu devient un personnage à part entière, suscitant interrogation et tension. Merci pour ton avis qui me donne bien envie de me lancer, peut-être pour le Pumpkin Autumn Challenge 🙂
Oh oui, je pense qu’il serait parfait pour ce challenge, tu as raison 😊 J’espère que tu aimeras si tu le lis, je ne sais pas si tu as déjà lu des Stephen King, mais je trouve que ces anciens romans ont un certain charme. Son écriture est fluide et entraînante. L’hôtel Overlook est un lieux plein de mystère et comme les personnages, il évolue au fil de la lecture. 🙂
Je ne pense pas avoir déjà lu l’auteur alors commencer avec ce grand classique me semble pas mal…
Oh oui, mais il a fait tellement de bons classiques que c’est dur de n’en conseiller qu’un 🤭 Mais avec celui-ci tu aurais un chouette aperçu de son univers, clairement. 🙂
C’est la preuve que c’est un auteur de talent prolifique 🙂
C’est vrai 🙂 J’ai beaucoup aimé Carrie aussi, son premier roman, mais je sais que sa construction a déplu a pas mal de lecteur. Il ne comporte pas de chapitre, tout se suit, ça peut paraître perturbant. Je ne sais pas si tu as vu les films mais le dernier avec Julianne Moore et Chloé Moretz est vraiment sympa et quand même bien fidèle je trouve. 🙂
Je n’ai pas vu le dernier, il faudrait que je tente !
Bon film alors 😉
Merci 🙂
La ligne verte… un film magnifique que je lirai un jour en livre…
Oui, le film est superbe ! Et le livre l’est tout autant, j’ai revu chaque scène du film en le lisant, j’espère que tu auras l’occasion de le découvrir ! 😊
J attends que les souvenirs du film s estompent…
Ça se comprend, mais ils vont certainement vite revenir en le lisant tellement ce film est fidèle au livre. 😁
Ah d accord alors ça ne vaut peut être pas la peine d attendre 😀
Sauf si tu l’a vu très récemment 🤭
Mais ce film est tellement touchant qu’il reste généralement bien en mémoire 😇